12 c Alytus
Ketvirtadienis, Rugsėjo 19d.
AlytusAktualijos
2018 Balandžio 17d.
0

In Alytų - Juozaus „Sakyciniai ir pilniavociniai“ dzūkišku šnektu

title

„Visi žinom pasakymų, kad žodzis, kap paukščis – išskrido ir jo nepavysi“, - sako iš Dzūkijos kilęs Juozas Žitkauskas, kurio vardas ant naujausios jo knygelės skamba kiek kitaip – Juozus. Jis kaskart sugrįžta „in Alytų“.

„Ko daugiau rašydamas dzūkiškai, labiausia savo – Kapčamiesco - šnektu, vis labiau suprantu, kad gimtos tarmės garsas, žodzis, pasakymas, andai išłėkis iš užanco, dartės grįžta atgal'... Ne visi iš rozo – kap kadu vienas per mėnasį, bet kadu ne kadu ir per vienų dzienų visas pulkas suskranda per ausis in smagenis, in pomiecį...“, - dzūkiškai porina J. Žitkauskas. Jo knygos „Sakyciniai ir pilniavociniai“ sutiktuvės - kraštotyros muziejuje. „Dzaugies, glostai, myluoji ir jauci, kad dartės tai jiej niekur jau neišsilakios ir kad dar labiau dėl' to būtai spakainas, juos užrašai. Idanc možnėtų ir kitųroz pasakyc sau beigi kiciem, tep juos supilniavojanc ir ligi paskucinės ištaros...“, - savo naujausia knygele dzūkų kalba džiaugiasi kūrėjas, kuriam dzūkuot renginyje padės „Kukumbalio“ ansamblis. Alytun su spaustuvės dažais dar kvepiančiais egzemplioriais Juozus užsuks balandžio 18 d., trečiadienį, 17.30 val.


Komentarai

0
Komentarų nėra. Parašyk komentarą pirmasis!
traffix.lt