Rugpjūčio 21 dieną 14 val. Mergalaukio kaime, vokiečių karių kapinėse vyks renginys, skirtas prisiminti žuvusius karius ir leitenantą. Bus padėtos gėlės, Simno kultūros centro kanklininkė atliks muzikinius kūrinius.
Dalyvaus vokiečių karių kapų globos tautinės sąjungos, Alytaus rajono savivaldybės atstovai, kiti svečiai. Šiais metais sukanka 100 metų nuo leitenanto Ernsto Wurchės žuvimo ir palaidojimo Mergalaukio kaime, vokiečių karių kapinėse.
Toks renginys Mergalaukio kaime, Simno seniūnijoje vyko ir pernai, buvo sutvarkytos vokiečių karių kapinės, kuriose palaidota apie 400 karių ir savanorių, žuvusių Pirmojo pasaulinio karo metu.
Kapinėse palaidotas ir minėtas vokiečių leitenantas E. Wurchė, kuris buvo tapęs plačiai žinomo rašytojo Valterio Flekso romano „Klajoklis tarp dviejų pasaulių“ pagrindiniu herojumi. Knyga išversta į keturias kalbas, joje minimos Alytaus krašto apylinkės.
„Autobiografinė knyga „Klajoklis tarp dviejų pasaulių“ tarpukario Vokietijoje išleista 700 tūkst. kopijų tiražu (kitur minima 3 mln.) ir nebuvo uždrausta nacizmo periodu, nors pokariu autoriaus populiarumas sumenko ir jis labiau vertintas dėl savo poezijos. Vis dėlto iki šiol ši knyga gretinama su Ericho Marijos Remarko (Erich Maria Remarque, 1898–1970) bei filosofo, įamžinusio niūrią karo kasdienybę autobiografiniame romane „Plieno audra“ (In Stahlgewittern, 1920), Ernsto Jungerio (Ernst Jünger, 1895–1998) kūryba. Anot vokiečių istoriografijos, V. Flekso kūrinys pasižymi jausmine, lyrine kalba bei gausiu eilėraščių rinkiniu. Kaip ir kituose didžiuosiuose karo veikaluose, autorius nagrinėja egzistencijos, humaniškumo, draugystės bei kančios temas, tačiau nebando moralizuoti. Jam svarbu suvokti, kodėl reikia kariauti, kas yra pats karas, mirtis. Knygoje bandoma įrodyti, jog karas – tai prigimtinis įstatymas (Krieg als Naturgesetz), kurio žmogus negali išvengti. Įdomu, jog romano herojumi pasirinktas jam brangus žmogus – draugas E. Wurche, kurį autorius knygoje apibūdina romantizuotai: Idealus Vokietijos karo savanoris ir fronto karininkas, bet taipogi naujasis Žmogus ir lyderis, kurio du pasauliai: žemė ir dangus, gyvenimas ir mirtis yra čia pat. Jo mirties dieną V. Fleksas patruliavo netoli Simno. Žinia rašytoją labai sukrėtė. Kaip minėta, E. Wurchė palaidotas Lietuvoje, todėl knyga mūsų šaliai aktuali, juolab kad čia aprašomos Alytaus krašto apylinkės bei vokiečių mūšiai ties Mergalaukiu. Deja, nors ir išversta į nemažai Europos kalbų, knyga lietuviškai nepublikuota, todėl neturime progos plačiau susipažinti su eilinių vokiečių karių gyvenimu mūsų krašte“, –
Marius Vyšniauskas