Neseniai buvo švenčiama susigiminiavusių miestų diena. Alytiškiai, besibičiuliaujantys su įvairių šalių savivaldybėmis, matyt, nė įtarti negalėjo, kad yra ne tik draugaujantis lietuviškas, tačiau ir kitą tapatybę turintis Sibiro miestas.

Pagal „Google“ vertėją Alytaus miestas yra Irkutskas. Alytaus ir Sibire (Rusija), netoli Mongolijos, esantį Irkutsko miestus geografiškai skiria per 5 tūkstančiai, o vykstant keliais - per 6 tūkst. kilometrų. Į „Google“ vertėją iš lietuvių į anglų kalbą įvesdami žodžius „Alytaus miestas“, keistąjį vertimą galime išgirsti ir įgarsintą – „Irkutsk city“.